to seclude oneself 垂れ込める;垂れこめる;たれ込める;垂れ籠める;垂れ篭める [たれこめる] /(v1,vi) (1) (uk) to hang low over (e.g. clouds)/(2) (arch) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)/EntL2258940X/ ------- 閉じこもる(P);閉じ篭る;閉じ込もる;閉じ籠る;閉篭る [とじこもる] /(v5r,vi) to seclude oneself/to shut oneself away/(P)/EntL1508570X/ ------- 籠もる(P);籠る;篭る;隠る [こもる] /(v5r,vi) (1) (uk) to seclude oneself/to be confined in/(2) to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.)/to be heavy (with)/(3) to be stuffy/(4) to be implied/(P)/EntL1593430X/ |