to hop 跳ぶ(P);飛ぶ(P);翔ぶ(oK) [とぶ] /(v5b,vi) (1) (esp. 跳) to jump/to leap/to spring/to bound/to hop/(2) (esp. 飛ぶ) to fly/to soar/(P)/EntL1429700X/ ------- 跳ねる [はねる] /(v1,vi) (1) to jump/to leap/to prance/to spring up/to bound/to hop/(2) to break up/to close/to come to an end/(3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone)/(P)/EntL1429620X/ ------- 飛び跳ねる;跳び跳ねる;飛びはねる [とびはねる] /(v1,vi) to jump up and down/to hop/EntL1485390X/ |