to board 乗る(P);乘る(oK) [のる] /(v5r,vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.)/to get in/to board/to take/to embark/(2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool)/to step on/to jump on/to sit on/to mount/(3) to reach/to go over/to pass/(4) to follow/to stay (on track)/to go with (the times, etc.)/(5) to take part/to participate/to join/(6) to get into the swing (and sing, dance, etc.)/(7) to be deceived/to be taken in/(8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried/to be spread/to be scattered/(9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick/to attach/to take/to go on/(P)/EntL1355120X/ ------- 乗り込む [のりこむ] /(v5m,vi) (1) to board/to embark on/to get into (a car)/to ship (passengers)/to man (a ship)/to help (someone) into/(2) to march into/to enter/(P)/EntL1354910X/ |