loose ぐらぐら /(adj-na,adv,n,vs) (on-mim) loose, irregular movement/lolling/indecisiveness/(P)/EntL1004110X/ ------- ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ /(adj-na,n) sloppy/slovenly/slipshod/negligent/loose/unkempt/EntL2008590X/ ------- ずるずる /(adj-na,adv,n,adv-to) (on-mim) sound or act of dragging/loose/inconclusive but unwanted situation/trailingly/(P)/EntL1006440X/ ------- だらし無い [だらしない] /(adj-i) (uk) slovenly/loose/sluttish/slatternly/untidy/undisciplined/careless/(P)/EntL1007500X/ ------- たぶたぶ /(adv-to) (1) (on-mim) brimming/full to the point of overflowing/(2) (See ゆったり・2,ぶかぶか,だぶだぶ・1) loose/baggy/EntL2553570/ ------- だらしの無い [だらしのない] /(exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly/loose/sluttish/slatternly/untidy/undisciplined/careless/EntL2587950/ ------- だぶだぶ /(adj-na,adv,n,vs,adj-no) (1) (on-mim) (See ぶかぶか,ゆったり・2,たぶたぶ・2) loose/baggy/(2) overflowing/brimming/(P)/EntL1007430X/ ------- だらしが無い [だらしがない] /(exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly/loose/sluttish/slatternly/untidy/undisciplined/careless/EntL2587960/ ------- ばさばさ /(adj-na,adv,n,vs) (on-mim) rustle/loose/EntL1010260X/ ------- ふしだら /(adj-na,n) slovenly/untidy/messy/fast/loose/EntL1011010X/ ------- ゆったり /(adv,vs,adv-to) (1) (on-mim) comfortable/easy/calm/(2) loose/spacious/EntL2010000X/ ------- ダボダボ /(adv-to) (1) loose (of clothing)/(2) plenty (of pouring a liquid)/EntL2532230/ ------- バラバラ(P);ばらばら /(adj-na,adj-no,adv,vs) (on-mim) scattered/disperse/loose/disconnected/in pieces/in drops/rustling/(P)/EntL1010320X/ ------- ルーズ /(adj-na) (1) loose (e.g. belt)/(2) slovenly/careless/slack/(P)/EntL1143590X/ ------- 淫ら;猥ら [みだら] /(adj-na,n) loose/bawdy/improper/dirty/EntL1170010X/ ------- 緩い [ゆるい] /(adj-i) (1) loose/(2) lenient/lax/(3) gentle (curve, slope, etc.)/(4) slow/weak/(5) soft/not firm/(P)/EntL1214410X/ ------- 緩やか [ゆるやか] /(adj-na) (1) loose/slack/(2) gentle/easy/slow/(3) lenient/liberal/lax/(P)/EntL1214450X/ ------- 散漫 [さんまん] /(adj-na,n) vague/desultory/distracted/loose/half-hearted/diffuse/(P)/EntL1303630X/ ------- 締まりの無い;締まりのない;締りのない [しまりのない] /(adj-i) (See 締まりがない) slack/loose/lax/slovenly/sloppy/EntL1881450X/ ------- 締まらない [しまらない] /(exp,adj-i) (uk) (See 締まる) loose/slovenly/sloppy/disorganized/EntL2509680/ |