| 単語 |
訳語 |
| sacredness |
神聖 [しんせい]
/(adj-na,n) holiness/sacredness/dignity/(P)/EntL1364730X/
-------
不可侵 [ふかしん]
/(n) inviolability/sacredness/nonaggression/(P)/EntL1491460X/ |
| sacrifice |
サクリファイス
/(n) sacrifice/EntL1056500X/
-------
犠牲 [ぎせい]
/(n) victim/sacrifice/scapegoat/(P)/EntL1225450X/
-------
供犠 [くぎ]
/(n) sacrifice/sacrificial animal/EntL1871800X/
-------
身代わり(P);身代り [みがわり]
/(n) substitute (for)/sacrifice (of, to)/scapegoat (for)/(P)/EntL1365760X/
-------
生け贄;生贄 [いけにえ]
/(n) sacrifice/scapegoat/EntL1830690X/
-------
捧げ物;奉げ物(iK) [ささげもの]
/(n) (See いけにえ) offering/sacrifice/EntL1853170X/
-------
捧物 [ほうもつ;ほうもち]
/(n) (arch) (See 捧げ物) offering/sacrifice/EntL2584010/
-------
贄;牲 [にえ]
/(n) (1) (arch) offering (to the gods, emperor, etc.)/(2) gift/(3) sacrifice/EntL2229650/ |
| sacrifice bunt |
サクリファイスバント
/(n) sacrifice bunt/EntL1056510X/
-------
犠牲バント [ぎせいバント]
/(n) (See セーフティーバント) sacrifice bunt/EntL2243230X/ |
| sacrifice fly |
サクリファイスフライ
/(n) sacrifice fly/EntL1056520/
-------
犠飛 [ぎひ]
/(n) sacrifice fly (baseball)/(P)/EntL1614600X/
-------
犠打 [ぎだ]
/(n) sacrifice fly/bunt/(P)/EntL1225470X/
-------
犠牲フライ [ぎせいフライ]
/(n) sacrifice fly/EntL1990370X/ |
| sacrifice goods |
投げ物;投物 [なげもの]
/(n) sacrifice goods/liquidation (shares)/things thrown (out)/EntL1599460X/ |
| sacrifice hit |
サクリファイスヒット
/(n) sacrifice hit/EntL2495170/
-------
犠牲打 [ぎせいだ]
/(n) (See 犠打) sacrifice hit/EntL2243210X/ |
| sacrifice sale |
捨売り;捨て売り;棄て売り [すてうり]
/(n,vs) sacrifice sale/selling for a song/dumping/EntL1322380X/
-------
叩き売り [たたきうり]
/(n) sacrifice sale/EntL1836940X/ |
| sacrifice something small in order to save something great |
大の虫を生かして小の虫を殺す [だいのむしをいかしてしょうのむしをころす]
/(exp) (id) sacrifice something small in order to save something great/lose a leg to save one's life/let a large bug live and kill a small one/EntL2572500/
-------
大の虫を生かして小の虫を殺せ [だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ]
/(exp) (id) sacrifice something small in order to save something great/lose a leg to save one's life/let a large bug live and kill a small one/EntL2572960/ |
| sacrificed piece |
捨て駒;捨駒 [すてごま]
/(n) sacrificial pawn/sacrificed piece (in shogi)/EntL2423280/ |
| sacrificed stone |
捨て石;捨石;棄て石;棄石(io) [すていし]
/(n) (1) ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance)/(2) (See 捨て駒) sacrificed stone (in the game of go)/EntL1711390X/ |
| sacrificial animal |
供犠 [くぎ]
/(n) sacrifice/sacrificial animal/EntL1871800X/ |
| sacrificial bullock |
犠牛 [ぎぎゅう]
/(n) sacrificial bullock/EntL1871240X/ |
| sacrificial pawn |
捨て駒;捨駒 [すてごま]
/(n) sacrificial pawn/sacrificed piece (in shogi)/EntL2423280/ |
| sacrificing to create a shortage of liberties |
追い落とし;追い落し;追落とし;追落し [おいおとし]
/(n) (1) chasing down/pushing down/deposing/ousting/(2) sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing (in the game of go)/EntL2643620/ |
| sacrilege |
冒とく;冒涜;冒讀(iK);冒瀆(oK) [ぼうとく]
/(n,vs) (uk) blasphemy/curse/profanity/sacrilege/desecration/EntL1603680X/ |
| sacrilegious |
勿体ない(P);勿体無い;物体ない;物体無い [もったいない]
/(adj-i) (1) (uk) impious/profane/sacrilegious/(2) too good/more than one deserves/unworthy of/(3) wasteful/(P)/EntL1605250X/ |
| sacrum |
仙骨;薦骨 [せんこつ]
/(n,adj-no) (1) sacrum/sacral bone/(2) (仙骨 only) hermitry/appearance of an hermit/unworldliness/unusual physique/outstanding appearance/EntL1387150X/ |
| sad |
しんみり
/(adv,n,vs) solemn/serious/sad/heart-to-heart/EntL1005820X/
-------
ブルー
/(adj-na,n) (1) blue (colour, color)/(2) sad/down (in the dumps)/(P)/EntL1114310X/
-------
哀れ気 [あわれげ]
/(adj-na) sad/sorrowful/pensive/EntL1150150X/
-------
惨め(P);不見目(iK) [みじめ]
/(adj-na) miserable/wretched/unhappy/sad/pitiable/(P)/EntL1303280X/
-------
寂々;寂寂 [せきせき;じゃくじゃく;さびさび]
/(adj-t,adv-to) sad/lonesome/desolate/EntL2559890/
-------
愁い [うれい]
/(n) sad/unhappy/gloomy/EntL1332490X/
-------
心悲しい;うら悲しい [うらがなしい]
/(adj-i) sad/mournful/melancholy/sorrowful/EntL2036200X/
-------
嘆かわしい [なげかわしい]
/(adj-i) sad/wretched/deplorable/(P)/EntL1418060X/
-------
沈痛 [ちんつう]
/(adj-na) grave/sad/mournful/sorrowful/pensive/EntL1431780X/
-------
悲しい(P);哀しい(oK) [かなしい]
/(adj-i) sad/sorrowful/(P)/EntL1483190X/
-------
悲愴 [ひそう]
/(adj-na,n) pathetic/sad/sorrowful/grievous/EntL1483370X/
-------
物悲しい;もの悲しい;物哀しい [ものがなしい]
/(adj-i) sad/melancholy/EntL1642040X/
-------
憂い [うい]
/(adj-i) unhappy/sad/gloomy/EntL1540730X/
-------
憂わしい [うれわしい]
/(adj-i) wretched/sad/EntL2618960/
-------
悄悄;悄々 [しおしお;しょうしょう;すごすご]
/(adj-t,adv-to) (uk) in low spirits/dejected/sad/EntL1005450X/ |
| sad and depressed in manner |
しめやか
/(adj-na) quiet and subdued in appearance/solemn/sad and depressed in manner/soft/gentle/EntL2164430X/ |
| sad circumstances |
悲境;悲況 [ひきょう]
/(n) adversity/sad circumstances/EntL1664790X/ |
16051件中81～100番目の20件表示