to mutter ぐちぐち;グチグチ /(n,vs) (1) to mumble/to mutter/(2) to complain (continuously) about something/EntL2412620/ ------- 独り言つ [ひとりごつ] /(v5t,vi) to talk to oneself/to mutter/EntL2056440X/ ------- 独りごちる;独り言ちる(iK);一人ごちる(iK) [ひとりごちる] /(v1) (See 独り言つ) to talk to oneself/to mutter/EntL2056450X/ ------- 曇る [くぐもる] /(v5r,vi) (uk) to mumble/to mutter/EntL2056250X/ ------- 呟く [つぶやく] /(v5k) to mutter/to murmur/(P)/EntL1565120X/ |