windfall |
もっけの幸い [もっけのさいわい] /(exp) windfall/piece of good luck/ ------- ウインドフォール /(n) windfall/ ------- タナボタ /(n) (uk) godsend/windfall/ ------- 授かり物 [さずかりもの] /(n) boon/windfall/blessing/ ------- 授かりもの [さずかりもの] /(n) boon/windfall/blessing/ ------- 拾いもの [ひろいもの] /(n) (1) a find/(2) windfall/bargain/ ------- 拾い物 [ひろいもの] /(n) (1) a find/(2) windfall/bargain/(P)/ ------- 棚牡丹 [たなぼた] /(n) (uk) godsend/windfall/ ------- 棚ぼた [たなぼた] /(n) (uk) godsend/windfall/ ------- 渡りに船 [わたりにふね] /(exp) windfall/godsend (like a finding a ship when one needs to cross)/ ------- 物怪の幸い [もっけのさいわい] /(exp) windfall/piece of good luck/ ------- 勿怪の幸い [もっけのさいわい] /(exp) windfall/piece of good luck/ ------- 零れ幸い [こぼれざいわい] /(n) unexpected piece of good luck/windfall/ ------- 僥倖 [ぎょうこう] /(n,vs) fortuitous/luck/windfall/godsend/good fortune/ |