to wipe the slate clean |
水に流す [みずにながす] /(exp,v5s) to forgive and forget/to let bygones be bygones/to sweep under the carpet/to wipe the slate clean/ ------- 白紙に戻す [はくしにもどす] /(exp,v5s) to wipe the slate clean/to start anew/ ------- 白紙に返す [はくしにかえす] /(exp,v5s) to wipe the slate clean/to start anew/ |