to separate |
引きわける [ひきわける] /(v1,vt) to pull apart/to separate/ ------- 引き分ける [ひきわける] /(v1,vt) to pull apart/to separate/ ------- 引き離す [ひきはなす] /(v5s,vt) to pull apart/to separate/(P)/ ------- 引きはなす [ひきはなす] /(v5s,vt) to pull apart/to separate/ ------- 引離す [ひきはなす] /(io) (v5s,vt) to pull apart/to separate/(P)/ ------- 引分ける [ひきわける] /(v1,vt) to pull apart/to separate/ ------- 隔てる [へだてる] /(v1,vt) to be shut out/to separate/to isolate/(P)/ ------- 割る [わる] /(v5r,vt) to divide/to cut/to break/to halve/to separate/to split/to rip/to crack/to smash/to dilute/(P)/ ------- 距てる [へだてる] /(v1,vt) to be shut out/to separate/to isolate/ ------- 分れる [わかれる] /(v1,vi) (1) to branch/to fork/to diverge/(2) to separate/to split/to divide/(3) to disperse/to scatter/ ------- 分かれる [わかれる] /(v1,vi) (1) to branch/to fork/to diverge/(2) to separate/to split/to divide/(3) to disperse/to scatter/(P)/ ------- 分かつ [わかつ] /(v5t,vt) (1) to divide/to separate/(2) to share/to distribute/(3) to distinguish/(P)/ ------- 分ける [わける] /(v1,vt) (1) to divide (into)/to split (into)/to part/to separate/to divide up/to classify/to sort out/to divide out/(2) to share/to distribute/to deal out/to dish out/(3) to distinguish/to discriminate/to differentiate (between)/(4) to break up (a fight)/to mediate/(5) to call a draw/to tie/(6) to push one's way through (a crowd)/(7) to sell/(P)/ ------- 分つ [わかつ] /(v5t,vt) (1) to divide/to separate/(2) to share/to distribute/(3) to distinguish/ ------- 別ける [わける] /(v1,vt) (1) to divide (into)/to split (into)/to part/to separate/to divide up/to classify/to sort out/to divide out/(2) to share/to distribute/to deal out/to dish out/(3) to distinguish/to discriminate/to differentiate (between)/(4) to break up (a fight)/to mediate/(5) to call a draw/to tie/(6) to push one's way through (a crowd)/(7) to sell/ ------- 別れる [わかれる] /(v1,vi) to be divided/to part from/to separate/to bid farewell/(P)/ ------- 別れ別れになる [わかれわかれになる] /(exp) to separate (e.g. people)/to part/ ------- 別つ [わかつ] /(v5t,vt) (1) to divide/to separate/(2) to share/to distribute/(3) to distinguish/ ------- 離す [はなす] /(v5s,vt) to separate/to part/to divide/to keep apart/(P)/ |