| to rise |
盈ちる [みちる]
/(oK) (v1,vi) (1) to be full/(2) to wax (e.g. moon)/(3) to rise (e.g. tide)/(4) to mature/to expire/
-------
起ち上がる [たちあがる]
/(v5r,vi) (1) to stand up/to get up/(2) to rise/(3) to recover/(4) to take action/to start/(5) to make the initial charge (in sumo)/(6) (comp) to start up/to boot up/
-------
起き上る [おきあがる]
/(v5r,vi) to rise/to erect/to get up/
-------
起上がる [おきあがる]
/(v5r,vi) to rise/to erect/to get up/
-------
起上る [おきあがる]
/(v5r,vi) to rise/to erect/to get up/
-------
起きる [おきる]
/(v1,vi) (1) to get up/to rise/(2) to wake up/(3) to occur (usu. of unfavourable incidents)/to happen/to take place/(P)/
-------
起きあがる [おきあがる]
/(v5r,vi) to rise/to erect/to get up/
-------
起き上がる [おきあがる]
/(v5r,vi) to rise/to erect/to get up/(P)/
-------
起き返る [おきかえる]
/(v5r) to rise/to erect/to get up/
-------
挙がる [あがる]
/(v5r,vi) (1) to rise/to go up/to come up/to ascend/to be raised/(2) to enter (esp. from outdoors)/to come in/to go in/(3) to enter (a school)/to advance to the next grade/(4) to get out (of water)/to come ashore/(5) to increase/(6) to improve/to make progress/(7) to be promoted/to advance/(8) to be made (of profit, etc.)/(9) to occur (esp. of a favourable result)/(10) to be adequate (to cover expenses, etc.)/(11) to be finished/to be done/to be over/(12) (of rain) to stop/to lift/(13) to stop (working properly)/to cut out/to give out/to die/(14) to win (in a card game, etc.)/(15) to be arrested/(16) to turn up (of evidence, etc.)/(17) to be spoken loudly/(18) to get stage fright/(19) to be offered (to the gods, etc.)/(20) (hum) to go/to visit/(21) (hon) to eat/to drink/(22) to be listed (as a candidate)/(23) to serve (in one's master's home)/(24) (in Kyoto) to go north/(suf,v5r) (25) (after the -masu stem of a verb) indicates completion/(P)/
-------
興る [おこる]
/(v5r,vi) to rise/to flourish/
-------
経上がる [へあがる]
/(v5r,vi) to rise/
-------
高まる [たかまる]
/(v5r,vi) to rise/to swell/to be promoted/(P)/
-------
差上る [さしのぼる]
/(io) (v5r,vi) to rise (e.g. sun, moon)/
-------
差し昇る [さしのぼる]
/(v5r,vi) to rise (e.g. sun, moon)/
-------
差し上る [さしのぼる]
/(v5r,vi) to rise (e.g. sun, moon)/
-------
差す [さす]
/(v5s,vi) (1) to shine/(2) to be visible/(3) to be tinged with/(4) to rise (of water levels)/to flow in/(5) to be felt (i.e. as an emotion)/to come over one/(v5s,vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.)/to put up/to raise/(7) to extend one's arm straight ahead (in dance)/(8) to insert/to put in/(9) to wear (a sword) in one's belt/to wear at one's side/to carry under one's arm/(10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo)/(11) to pole (a boat)/(12) to pour/to add (liquid)/to serve (drinks)/(13) to put on (lipstick, etc.)/to apply/to colour/to dye/(14) to light (a fire)/to burn/(15) to shut/to close/to lock/to fasten/(suf,v5s) (16) to stop in the midst of/to leave undone/(P)/
-------
充つ [みつ]
/(v5t,vi) (1) to be full/(2) to wax (e.g. moon)/(3) to rise (e.g. tide)/(4) to mature/to expire/
-------
充ちる [みちる]
/(v1,vi) (1) to be full/(2) to wax (e.g. moon)/(3) to rise (e.g. tide)/(4) to mature/to expire/
-------
昇る [のぼる]
/(v5r,vi) (1) to ascend/to go up/to climb/(2) to ascend (as a natural process, e.g. the sun)/to rise/(3) to go to (the capital)/(4) to be promoted/(5) to add up to/(6) to advance (in price)/(7) to swim up (a river)/to sail up/(8) to come up (on the agenda)/(P)/
-------
上がる [あがる]
/(v5r,vi) (1) to rise/to go up/to come up/to ascend/to be raised/(2) to enter (esp. from outdoors)/to come in/to go in/(3) to enter (a school)/to advance to the next grade/(4) to get out (of water)/to come ashore/(5) to increase/(6) to improve/to make progress/(7) to be promoted/to advance/(8) to be made (of profit, etc.)/(9) to occur (esp. of a favourable result)/(10) to be adequate (to cover expenses, etc.)/(11) to be finished/to be done/to be over/(12) (of rain) to stop/to lift/(13) to stop (working properly)/to cut out/to give out/to die/(14) to win (in a card game, etc.)/(15) to be spoken loudly/(16) to get stage fright/(17) to be offered (to the gods, etc.)/(18) (hum) to go/to visit/(19) (hon) to eat/to drink/(20) to be listed (as a candidate)/(21) to serve (in one's master's home)/(22) (in Kyoto) to go north/(suf,v5r) (23) (after the -masu stem of a verb) indicates completion/(P)/
-------
上る [のぼる]
/(v5r,vi) (1) to ascend/to go up/to climb/(2) to ascend (as a natural process, e.g. the sun)/to rise/(3) to go to (the capital)/(4) to be promoted/(5) to add up to/(6) to advance (in price)/(7) to swim up (a river)/to sail up/(8) to come up (on the agenda)/(P)/
-------
上る [あがる]
/(io) (v5r,vi) (1) to rise/to go up/to come up/to ascend/to be raised/(2) to enter (esp. from outdoors)/to come in/to go in/(3) to enter (a school)/to advance to the next grade/(4) to get out (of water)/to come ashore/(5) to increase/(6) to improve/to make progress/(7) to be promoted/to advance/(8) to be made (of profit, etc.)/(9) to occur (esp. of a favourable result)/(10) to be adequate (to cover expenses, etc.)/(11) to be finished/to be done/to be over/(12) (of rain) to stop/to lift/(13) to stop (working properly)/to cut out/to give out/to die/(14) to win (in a card game, etc.)/(15) to be spoken loudly/(16) to get stage fright/(17) to be offered (to the gods, etc.)/(18) (hum) to go/to visit/(19) (hon) to eat/to drink/(20) to be listed (as a candidate)/(21) to serve (in one's master's home)/(22) (in Kyoto) to go north/(suf,v5r) (23) (after the -masu stem of a verb) indicates completion/
-------
盛上がる [もりあがる]
/(v5r,vi) (1) to swell/to rise/to bulge/to be piled up/(2) to rouse/to get excited/
-------
盛上る [もりあがる]
/(v5r,vi) (1) to swell/to rise/to bulge/to be piled up/(2) to rouse/to get excited/
-------
盛りあがる [もりあがる]
/(v5r,vi) (1) to swell/to rise/to bulge/to be piled up/(2) to rouse/to get excited/
-------
盛り上がる [もりあがる]
/(v5r,vi) (1) to swell/to rise/to bulge/to be piled up/(2) to rouse/to get excited/(P)/
-------
盛り上る [もりあがる]
/(v5r,vi) (1) to swell/to rise/to bulge/to be piled up/(2) to rouse/to get excited/
-------
登る [のぼる]
/(v5r,vi) (1) to ascend/to go up/to climb/(2) to ascend (as a natural process, e.g. the sun)/to rise/(3) to go to (the capital)/(4) to be promoted/(5) to add up to/(6) to advance (in price)/(7) to swim up (a river)/to sail up/(8) to come up (on the agenda)/(P)/
-------
舞い立つ [まいたつ]
/(v5t,vi) to fly up (as if dancing)/to soar/to rise/
-------
舞立つ [まいたつ]
/(v5t,vi) to fly up (as if dancing)/to soar/to rise/
-------
満つ [みつ]
/(v5t,vi) (1) to be full/(2) to wax (e.g. moon)/(3) to rise (e.g. tide)/(4) to mature/to expire/
-------
満ちる [みちる]
/(v1,vi) (1) to be full/(2) to wax (e.g. moon)/(3) to rise (e.g. tide)/(4) to mature/to expire/(P)/
-------
揚がる [あがる]
/(v5r,vi) (1) to rise/to go up/to come up/to ascend/to be raised/(2) to enter (esp. from outdoors)/to come in/to go in/(3) to enter (a school)/to advance to the next grade/(4) to get out (of water)/to come ashore/(5) to increase/(6) to improve/to make progress/(7) to be promoted/to advance/(8) to be made (of profit, etc.)/(9) to occur (esp. of a favourable result)/(10) to be adequate (to cover expenses, etc.)/(11) to be finished/to be done/to be over/(12) (of rain) to stop/to lift/(13) to stop (working properly)/to cut out/to give out/to die/(14) to win (in a card game, etc.)/(15) to be deep fried/(16) to be spoken loudly/(17) to get stage fright/(18) to be offered (to the gods, etc.)/(19) (hum) to go/to visit/(20) (hon) to eat/to drink/(21) to be listed (as a candidate)/(22) to serve (in one's master's home)/(23) (in Kyoto) to go north/(suf,v5r) (24) (after the -masu stem of a verb) indicates completion/(P)/
-------
立上がる [たちあがる]
/(v5r,vi) (1) to stand up/to get up/(2) to rise/(3) to recover/(4) to take action/to start/(5) to make the initial charge (in sumo)/(6) (comp) to start up/to boot up/
-------
立つ [たつ]
/(v5t,vi) (1) to stand/to rise/to stand up/(2) to find oneself (e.g. in a difficult position)/(3) to depart (on a plane, train, etc.)/(P)/
-------
立ちあがる [たちあがる]
/(v5r,vi) (1) to stand up/to get up/(2) to rise/(3) to recover/(4) to take action/to start/(5) to make the initial charge (in sumo)/(6) (comp) to start up/to boot up/
-------
立ち上がる [たちあがる]
/(v5r,vi) (1) to stand up/to get up/(2) to rise/(3) to recover/(4) to take action/to start/(5) to make the initial charge (in sumo)/(6) (comp) to start up/to boot up/(P)/
-------
峙つ [そばだつ]
/(v5t,vi) (uk) to tower/to rise/to soar/
-------
漲る [みなぎる]
/(v5r,vi) (uk) to swell up/to rise/to be (brim) full of/to pervade/
-------
聳える [そびえる]
/(v1,vi) (uk) to rise/to tower/to soar/(P)/
-------
聳り立つ [そそりたつ]
/(v5t) to rise (steeply)/to tower/to soar/
-------
陞る [のぼる]
/(oK) (v5r,vi) (1) to ascend/to go up/to climb/(2) to ascend (as a natural process, e.g. the sun)/to rise/(3) to go to (the capital)/(4) to be promoted/(5) to add up to/(6) to advance (in price)/(7) to swim up (a river)/to sail up/(8) to come up (on the agenda)/ |