| to put an end to |
とどめを刺す [とどめをさす]
/(exp,v5s) (1) to finish off/to ensure (something) is dead/to deliver the coup de grace/(2) to put an end to/to deliver the final blow/(3) to be the best for A/
-------
区切る [くぎる]
/(v5r,vt) (1) to demarcate/to delimit/to divide (an area)/to mark off/to cut off/(2) to punctuate/to put an end to (e.g. a sentence)/to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)/(P)/
-------
句切る [くぎる]
/(v5r,vt) (1) to demarcate/to delimit/to divide (an area)/to mark off/to cut off/(2) to punctuate/to put an end to (e.g. a sentence)/to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)/
-------
仕舞う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/(P)/
-------
止める [とどめる]
/(v1,vt) (1) to stop/to stay (e.g. the night)/to cease/to put an end to/(2) to contain/to keep (in position, in place)/to limit/(3) to record (e.g. a fact)/to retain/
-------
止めを刺す [とどめをさす]
/(exp,v5s) (1) to finish off/to ensure (something) is dead/to deliver the coup de grace/(2) to put an end to/to deliver the final blow/(3) to be the best for A/
-------
歯止めをかける [はどめをかける]
/(exp,v1) to curb/to halt/to apply brakes/to put an end to/
-------
歯止めを掛ける [はどめをかける]
/(exp,v1) to curb/to halt/to apply brakes/to put an end to/
-------
終う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/
-------
跡を絶つ [あとをたつ]
/(exp,v5t) to wipe out/to put an end to/
-------
蔵う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/
-------
停める [とどめる]
/(v1,vt) (1) to stop/to stay (e.g. the night)/to cease/to put an end to/(2) to contain/to keep (in position, in place)/to limit/(3) to record (e.g. a fact)/to retain/
-------
片がつく [かたがつく]
/(exp,v5k) to settle (a problem)/to put an end to (a dispute)/to be disposed of/to be settled/to come to an end/
-------
片が付く [かたがつく]
/(exp,v5k) to settle (a problem)/to put an end to (a dispute)/to be disposed of/to be settled/to come to an end/
-------
方が付く [かたがつく]
/(exp,v5k) to settle (a problem)/to put an end to (a dispute)/to be disposed of/to be settled/to come to an end/
-------
方がつく [かたがつく]
/(exp,v5k) to settle (a problem)/to put an end to (a dispute)/to be disposed of/to be settled/to come to an end/
-------
留める [とどめる]
/(v1,vt) (1) to stop/to stay (e.g. the night)/to cease/to put an end to/(2) to contain/to keep (in position, in place)/to limit/(3) to record (e.g. a fact)/to retain/(P)/
-------
了う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/ |