to make the same mistake as that of ... |
前轍を踏む [ぜんてつをふむ] /(exp,v5m) to repeat the mistake of somebody/to make the same mistake as that of .../ ------- 前車の轍を踏む [ぜんしゃのてつをふむ] /(exp,v5m) to repeat the mistake of somebody/to make the same mistake as that of .../to follow the rut of the preceding cart/ ------- 轍を踏む [てつをふむ] /(exp,v5m) to repeat a mistake (of somebody)/to make the same mistake as that of .../to follow the rut (left by someone else)/ |