to leave one's home |
親許を離れる [おやもとをはなれる] /(exp,v1) to leave one's home (behind one)/to leave one's parental roof/to leave the nest/to be out on one's own/ ------- 親元を離れる [おやもとをはなれる] /(exp,v1) to leave one's home (behind one)/to leave one's parental roof/to leave the nest/to be out on one's own/ ------- 親もとを離れる [おやもとをはなれる] /(exp,v1) to leave one's home (behind one)/to leave one's parental roof/to leave the nest/to be out on one's own/ |