| to finish |
けりを付ける [けりをつける]
/(exp,v1) (uk) to settle/to finish/to bring to an end/
-------
し終える [しおえる]
/(v1,vt) to finish/
-------
ちょんになる
/(exp,v5r) to come to an end/to finish/to get fired/
-------
為しおわる [なしおわる]
/(v5r,vi) to finish/
-------
為し終える [なしおえる]
/(v1,vt) to accomplish/to finish/
-------
為しおえる [なしおえる]
/(v1,vt) to accomplish/to finish/
-------
為し終わる [なしおわる]
/(v5r,vi) to finish/
-------
為遂げる [しとげる]
/(v1,vt) to accomplish/to finish/to fulfill/
-------
為終える [しおえる]
/(v1,vt) to finish/
-------
為し遂げる [なしとげる]
/(v1,vt) to accomplish/to finish/to fulfill/
-------
済む [すむ]
/(v5m,vi) (1) to finish/to end/to be completed/(2) to merely result in something less severe than expected/(3) to feel at ease/(4) to feel unease or guilt for troubling someone/to be sorry/(P)/
-------
済ます [すます]
/(v5s,vt) (1) to finish/to get it over with/to conclude/(2) to settle/to pay back/(3) to get along (without something)/to make do with (without)/(P)/
-------
済ませる [すませる]
/(v1,vt) to finish/to make an end of/to get through with/to let end/(P)/
-------
仕舞う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/(P)/
-------
仕遂げる [しとげる]
/(v1,vt) to accomplish/to finish/to fulfill/
-------
収める [おさめる]
/(v1,vt) (1) to dedicate/to make an offering/to pay (fees)/(2) to supply/(3) to store/(4) to finish/to bring to a close/(5) to restore (something to its place)/(6) to achieve (e.g. a result)/(P)/
-------
終える [おえる]
/(v1,vt) (1) to finish/(2) to graduate/(P)/
-------
終わる [おわる]
/(v5r,vi) to finish/to end/to close/(P)/
-------
終う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/
-------
終る [おわる]
/(v5r,vi) to finish/to end/to close/
-------
熟す [こなす]
/(v5s,vt) (1) (uk) to digest/(2) (uk) to break down/to break to pieces/to crush/(3) (uk) to be able to use/to be good at/to have a good command of/(4) (uk) to finish/to complete/to manage/to perform/(5) (uk) to sell/(suf,v5s) (6) (uk) to do ... well/to do ... completely/(P)/
-------
成し遂げる [なしとげる]
/(v1,vt) to accomplish/to finish/to fulfill/(P)/
-------
切る [きる]
/(suf,v5r,vt) (1) to cut (usu. to cut through)/(2) to sever (connections, ties)/(3) to turn off (i.e. the light)/(4) to terminate (i.e. a conversation)/to hang up (the phone)/to disconnect/(5) to punch (a ticket)/to tear off (a stub)/(6) to open (something sealed)/(7) to start/(8) to set (a limit)/(9) to reduce/to decrease/to discount/(10) to shake off (water, etc.)/to let drip-dry (or drain)/(11) to cross/(12) to do (something noticeable)/(13) to turn (a vehicle)/(14) to cut (the ball)/(15) to shuffle (cards)/(16) to trump/(17) (in Go) to isolate (an opponent's stone)/(suf,v5r) (18) (after the -masu stem of a verb) to finish/to complete/(P)/
-------
切上げる [きりあげる]
/(v1,vt) (1) to close/to finish/(2) to round up (a number)/(3) to revalue (a currency)/
-------
切り上げる [きりあげる]
/(v1,vt) (1) to close/to finish/(2) to round up (a number)/(3) to revalue (a currency)/
-------
相済む [あいすむ]
/(v5m,vi) (1) to finish/to end/to be completed/(2) to fulfill one's obligations (often used in negative form as an apology)/
-------
蔵う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/
-------
卒わる [おわる]
/(v5r,vi) to finish/to end/to close/
-------
打ち揚げる [うちあげる]
/(v1,vt) (1) to launch/to shoot up/(2) (of waves) to dash/to wash up (ashore)/(3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament)/to close/(4) to report (to boss, etc.)/
-------
打ち上げる [うちあげる]
/(v1,vt) (1) to launch/to shoot up/(2) (of waves) to dash/to wash up (ashore)/(3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament)/to close/(4) to report (to boss, etc.)/(P)/
-------
打揚げる [うちあげる]
/(v1,vt) (1) to launch/to shoot up/(2) (of waves) to dash/to wash up (ashore)/(3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament)/to close/(4) to report (to boss, etc.)/
-------
打上げる [うちあげる]
/(v1,vt) (1) to launch/to shoot up/(2) (of waves) to dash/to wash up (ashore)/(3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament)/to close/(4) to report (to boss, etc.)/
-------
納める [おさめる]
/(v1,vt) (1) to dedicate/to make an offering/to pay (fees)/(2) to supply/(3) to store/(4) to finish/to bring to a close/(5) to restore (something to its place)/(6) to achieve (e.g. a result)/(P)/
-------
畢わる [おわる]
/(v5r,vi) to finish/to end/to close/
-------
片付ける [かたづける]
/(v1,vt) (1) to tidy up/to put in order/to straighten up/to put away/(2) to settle (problem)/to clear (dispute)/(3) to finish/to bring something to an end/(4) to marry off (e.g. a daughter)/(5) to do away with someone/to bump someone off/(P)/
-------
片づける [かたづける]
/(v1,vt) (1) to tidy up/to put in order/to straighten up/to put away/(2) to settle (problem)/to clear (dispute)/(3) to finish/to bring something to an end/(4) to marry off (e.g. a daughter)/(5) to do away with someone/to bump someone off/
-------
落す [おとす]
/(v5s,vt) (1) to drop/to lose/to let fall/to shed (light)/to cast (one's gaze)/to pour in (liquid)/to leave behind/(2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.)/to remove (e.g. stains or facial hair)/to lose/to spend money at a certain place/to omit/to leave out/to secretly let escape/(3) to lose (a match)/to reject (an applicant)/to fail (a course)/to defeat (in an election)/(4) to lower (e.g. shoulders or voice)/to lessen (e.g. production or body weight)/to worsen (quality)/to reduce (e.g. rank or popularity)/to speak badly of/to make light of/to fall into straitened circumstances/(5) to fall into (e.g. a dilemma or sin)/to make one's own/to have one's bid accepted/to force surrender/to take (e.g. an enemy camp or castle)/to forcefully convince/to press for a confession/to deal with/(6) (comp) to download/to copy from a computer to another medium/(7) (MA) to make someone swoon (judo)/(8) to finish a story (e.g. with the punch line)/(9) to finish (a period, e.g. of fasting)/
-------
落とす [おとす]
/(v5s,vt) (1) to drop/to lose/to let fall/to shed (light)/to cast (one's gaze)/to pour in (liquid)/to leave behind/(2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.)/to remove (e.g. stains or facial hair)/to lose/to spend money at a certain place/to omit/to leave out/to secretly let escape/(3) to lose (a match)/to reject (an applicant)/to fail (a course)/to defeat (in an election)/(4) to lower (e.g. shoulders or voice)/to lessen (e.g. production or body weight)/to worsen (quality)/to reduce (e.g. rank or popularity)/to speak badly of/to make light of/to fall into straitened circumstances/(5) to fall into (e.g. a dilemma or sin)/to make one's own/to have one's bid accepted/to force surrender/to take (e.g. an enemy camp or castle)/to forcefully convince/to press for a confession/to deal with/(6) (comp) to download/to copy from a computer to another medium/(7) (MA) to make someone swoon (judo)/(8) to finish a story (e.g. with the punch line)/(9) to finish (a period, e.g. of fasting)/(P)/
-------
了わる [おわる]
/(v5r,vi) to finish/to end/to close/
-------
了する [りょうする]
/(vs-s,vi) (1) to finish/to complete/(2) to understand/
-------
了える [おえる]
/(v1,vt) (1) to finish/(2) to graduate/
-------
了う [しまう]
/(v5u,vt) (uk) to finish/to close/to do something completely/to put away/to put an end to/
-------
濟む [すむ]
/(oK) (v5m,vi) (1) to finish/to end/to be completed/(2) to merely result in something less severe than expected/(3) to feel at ease/(4) to feel unease or guilt for troubling someone/to be sorry/
-------
竟わる [おわる]
/(v5r,vi) to finish/to end/to close/
-------
鳧を付ける [けりをつける]
/(ateji) (exp,v1) (uk) to settle/to finish/to bring to an end/ |