| to fade |
移ろう [うつろう]
/(v5u,vi) (1) to change (with the passage of time)/(2) to fade/to wane/to decline/
-------
萎びる [しなびる]
/(v1,vi) to wilt/to fade/
-------
萎れる [しおれる]
/(v1,vi) (1) to wither/to wilt/to droop/to fade/(2) to be dejected/to be disheartened/to be depressed/to be crestfallen/(P)/
-------
萎む [しぼむ]
/(v5m,vi) to wither/to fade (away)/to shrivel/to wilt/(P)/
-------
引く [ひく]
/(v5k,vi,vt) (1) to pull/(2) to draw (attention, etc.)/to attract (interest, etc.)/(3) to draw back/(4) to draw (a card)/(5) to draw (plan, line, etc.)/(6) to catch (cold)/(7) to play (string instr.)/(8) to look up (e.g. dictionary)/to consult/(v5k,vt) (9) to haul/to pull (vehicles)/(10) to subtract/(11) to ebb/to fade/(12) to descend (from)/to inherit (a characteristic)/(13) to quote/to raise (as evidence)/(14) to lay (a cable)/to draw (a cable)/(P)/
-------
曳く [ひく]
/(v5k,vi,vt) (1) to pull/(2) to draw (attention, etc.)/to attract (interest, etc.)/(3) to draw back/(4) to draw (a card)/(5) to draw (plan, line, etc.)/(6) to catch (cold)/(7) to play (string instr.)/(8) to look up (e.g. dictionary)/to consult/(v5k,vt) (9) to haul/to pull (vehicles)/(10) to subtract/(11) to ebb/to fade/(12) to descend (from)/to inherit (a characteristic)/(13) to quote/to raise (as evidence)/(14) to lay (a cable)/to draw (a cable)/
-------
牽く [ひく]
/(v5k,vi,vt) (1) to pull/(2) to draw (attention, etc.)/to attract (interest, etc.)/(3) to draw back/(4) to draw (a card)/(5) to draw (plan, line, etc.)/(6) to catch (cold)/(7) to play (string instr.)/(8) to look up (e.g. dictionary)/to consult/(v5k,vt) (9) to haul/to pull (vehicles)/(10) to subtract/(11) to ebb/to fade/(12) to descend (from)/to inherit (a characteristic)/(13) to quote/to raise (as evidence)/(14) to lay (a cable)/to draw (a cable)/
-------
焼ける [やける]
/(v1,vi) (1) to burn/to be roasted/to be heated/to be sunburnt/to fade (in the sun)/to glow red (i.e. of the sky at sunset)/(2) to be jealous/to be envious/(P)/
-------
色褪せる [いろあせる]
/(v1,vi) to fade/to grow stale/to grow dull in color (colour)/
-------
色あせる [いろあせる]
/(v1,vi) to fade/to grow stale/to grow dull in color (colour)/
-------
堕ちる [おちる]
/(v1,vi) (1) to fall down/to drop/to fall (e.g. rain)/to sink (e.g. sun or moon)/to fall onto (e.g. light or one's gaze)/to be used in a certain place (e.g. money)/(2) to be omitted/to be missing/(3) to decrease/to sink/(4) to fail (e.g. exam or class)/to lose (contest, election, etc.)/(5) to crash/to degenerate/to degrade/to fall behind/(6) to become indecent (of a conversation)/(7) to be ruined/to go under/(8) to fade/to come out (e.g. a stain)/to come off (e.g. makeup)/to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)/(9) to fall (into someone's hands)/to become someone's possession/(10) to fall (into a trap)/to fall (for a trick)/(11) to give in/to give up/to confess/to flee/(12) to fall/to be defeated/to surrender/(13) to come to (in the end)/to end in/(14) to fall (in love, asleep, etc.)/(15) to swoon (judo)/(16) to consent/to understand/(17) (comp) to crash/to freeze/(18) (of animals) to die/(19) to move to the depths/
-------
脱ける [ぬける]
/(v1,vi) (1) to come out/to fall out/to be omitted/to be missing/to escape/to come loose/(2) to fade/to discolour/(3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes)/(4) to leave (e.g. a meeting)/(5) to be clear/to be transparent (e.g. of the sky)/(6) (comp) to exit (a program loop)/
-------
凋む [しぼむ]
/(v5m,vi) to wither/to fade (away)/to shrivel/to wilt/(P)/
-------
凋れる [しおれる]
/(v1,vi) (1) to wither/to wilt/to droop/to fade/(2) to be dejected/to be disheartened/to be depressed/to be crestfallen/
-------
墜ちる [おちる]
/(v1,vi) (1) to fall down/to drop/to fall (e.g. rain)/to sink (e.g. sun or moon)/to fall onto (e.g. light or one's gaze)/to be used in a certain place (e.g. money)/(2) to be omitted/to be missing/(3) to decrease/to sink/(4) to fail (e.g. exam or class)/to lose (contest, election, etc.)/(5) to crash/to degenerate/to degrade/to fall behind/(6) to become indecent (of a conversation)/(7) to be ruined/to go under/(8) to fade/to come out (e.g. a stain)/to come off (e.g. makeup)/to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)/(9) to fall (into someone's hands)/to become someone's possession/(10) to fall (into a trap)/to fall (for a trick)/(11) to give in/to give up/to confess/to flee/(12) to fall/to be defeated/to surrender/(13) to come to (in the end)/to end in/(14) to fall (in love, asleep, etc.)/(15) to swoon (judo)/(16) to consent/to understand/(17) (comp) to crash/to freeze/(18) (of animals) to die/(19) to move to the depths/
-------
剥げる [はげる]
/(v1,vi) to come off/to be worn off/to fade/to discolor/to discolour/(P)/
-------
薄れる [うすれる]
/(v1,vi) to fade/to become dim/(P)/
-------
白茶ける [しらちゃける]
/(v1,vi) to fade/to discolour/to discolor/
-------
白ける [しらける]
/(v1,vi) (1) to be spoiled (spoilt)/to be dampened/to become subdued (e.g. lively atmosphere)/to be unamused or bored/to become apathetic/(2) to fade/to turn white/to grow light (at dawn)/
-------
薄らぐ [うすらぐ]
/(v5g,vi) to become thin/to fade/to grow pale/(P)/
-------
抜ける [ぬける]
/(v1,vi) (1) to come out/to fall out/to be omitted/to be missing/to escape/to come loose/(2) to fade/to discolour/(3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes)/(4) to leave (e.g. a meeting)/(5) to be clear/to be transparent (e.g. of the sky)/(6) (comp) to exit (a program loop)/(P)/
-------
落ちる [おちる]
/(v1,vi) (1) to fall down/to drop/to fall (e.g. rain)/to sink (e.g. sun or moon)/to fall onto (e.g. light or one's gaze)/to be used in a certain place (e.g. money)/(2) to be omitted/to be missing/(3) to decrease/to sink/(4) to fail (e.g. exam or class)/to lose (contest, election, etc.)/(5) to crash/to degenerate/to degrade/to fall behind/(6) to become indecent (of a conversation)/(7) to be ruined/to go under/(8) to fade/to come out (e.g. a stain)/to come off (e.g. makeup)/to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)/(9) to fall (into someone's hands)/to become someone's possession/(10) to fall (into a trap)/to fall (for a trick)/(11) to give in/to give up/to confess/to flee/(12) to fall/to be defeated/to surrender/(13) to come to (in the end)/to end in/(14) to fall (in love, asleep, etc.)/(15) to swoon (judo)/(16) to consent/to understand/(17) (comp) to crash/to freeze/(18) (of animals) to die/(19) to move to the depths/(P)/
-------
落る [おちる]
/(io) (v1,vi) (1) to fall down/to drop/to fall (e.g. rain)/to sink (e.g. sun or moon)/to fall onto (e.g. light or one's gaze)/to be used in a certain place (e.g. money)/(2) to be omitted/to be missing/(3) to decrease/to sink/(4) to fail (e.g. exam or class)/to lose (contest, election, etc.)/(5) to crash/to degenerate/to degrade/to fall behind/(6) to become indecent (of a conversation)/(7) to be ruined/to go under/(8) to fade/to come out (e.g. a stain)/to come off (e.g. makeup)/to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)/(9) to fall (into someone's hands)/to become someone's possession/(10) to fall (into a trap)/to fall (for a trick)/(11) to give in/to give up/to confess/to flee/(12) to fall/to be defeated/to surrender/(13) to come to (in the end)/to end in/(14) to fall (in love, asleep, etc.)/(15) to swoon (judo)/(16) to consent/to understand/(17) (comp) to crash/to freeze/(18) (of animals) to die/(19) to move to the depths/
-------
悄れる [しおれる]
/(v1,vi) (1) to wither/to wilt/to droop/to fade/(2) to be dejected/to be disheartened/to be depressed/to be crestfallen/
-------
褪める [さめる]
/(v1,vi) to fade/to lose colour (color)/to discolour (discolor)/
-------
褪せる [あせる]
/(v1,vi) to fade/to discolor/to discolour/(P)/ |