to calm down |
我に返る [われにかえる] /(exp,v5r) (1) to come to one's senses/(2) to calm down/ ------- 収まる [おさまる] /(v5r,vi) (1) to be in one's place/to be installed/to settle into/(2) to be delivered/to be obtained/to be paid/(3) to be settled/to be sorted out/(4) to lessen (e.g. of storms, pain)/to calm down/(5) to be fit tightly into (e.g. a frame)/to be sheathed (in a scabbard)/(P)/ ------- 静まる [しずまる] /(v5r,vi) to quieten down/to calm down/to subside/to die down/to abate/to be suppressed/(P)/ ------- 鎮まる [しずまる] /(v5r,vi) to quieten down/to calm down/to subside/to die down/to abate/to be suppressed/(P)/ ------- 納まる [おさまる] /(v5r,vi) (1) to be in one's place/to be installed/to settle into/(2) to be delivered/to be obtained/to be paid/(3) to be settled/to be sorted out/(4) to lessen (e.g. of storms, pain)/to calm down/(5) to be fit tightly into (e.g. a frame)/to be sheathed (in a scabbard)/(P)/ ------- 落ち着く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/(P)/ ------- 落着く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落ち着く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/(P)/ ------- 落付ける [おちつける] /(v1,vt) to quiet/to calm down/to compose oneself/to settle down/ ------- 落ちつく [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落着く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落ち付く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落ち付ける [おちつける] /(v1,vt) to quiet/to calm down/to compose oneself/to settle down/ ------- 落ち付く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落ちつく [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落着ける [おちつける] /(v1,vt) to quiet/to calm down/to compose oneself/to settle down/ ------- 落付く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落付く [おちつく] /(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/ ------- 落ち着ける [おちつける] /(v1,vt) to quiet/to calm down/to compose oneself/to settle down/ ------- 冷す [ひやす] /(v5s,vt) (1) to cool (from room temperature)/to chill/to refrigerate/(2) to calm down/to cool off/to regain one's composure/to relax/(3) to be frightened (at)/to be scared (of)/ ------- 冷やす [ひやす] /(v5s,vt) (1) to cool (from room temperature)/to chill/to refrigerate/(2) to calm down/to cool off/to regain one's composure/to relax/(3) to be frightened (at)/to be scared (of)/(P)/ ------- 和む [なごむ] /(v5m) to be softened/to calm down/(P)/ ------- 和らぐ [やわらぐ] /(v5g,vi) to soften/to calm down/to be mitigated/(P)/ |