to all seem about the same |
どんぐりの背比べ [どんぐりのせいくらべ] /(exp) having no outstanding characteristics (lit: height comparison among acorns)/to all seem about the same/bragging competition ("pissing contest") concerning matters of little importance/ ------- 団栗の背比べ [どんぐりのせいくらべ] /(exp) having no outstanding characteristics (lit: height comparison among acorns)/to all seem about the same/bragging competition ("pissing contest") concerning matters of little importance/ |