one of these days |
いつの日にか [いつのひにか] /(exp) one of these days/someday/ ------- いつかそのうち /(exp) one of these days/before very long/in the near future/ ------- その内に [そのうちに] /(exp,adv) (uk) one of these days/sooner or later/eventually/(P)/ ------- 近日中に [きんじつちゅうに] /(exp) one of these days/in a few days/ |