in spite of oneself |
我にも非ず [われにもあらず] /(adv) absentmindedly/in spite of oneself/ ------- 我にもなく [われにもなく] /(adv) in spite of oneself/absently/involuntarily/ ------- 我にも無く [われにもなく] /(adv) in spite of oneself/absently/involuntarily/ ------- 漫ろに [そぞろに] /(adv) (uk) in spite of oneself/somehow/without knowing why/vaguely/ |