| in short |
これを要するに [これをようするに]
/(exp,adv) to sum things up/in short/in other words/
-------
つまる所 [つまるところ]
/(adv) in short/in brief/to sum up/ultimately/in the end/in the long run/when all is said and done/what it all comes down to/when you get right down to it/
-------
つまる処 [つまるところ]
/(adv) in short/in brief/to sum up/ultimately/in the end/in the long run/when all is said and done/what it all comes down to/when you get right down to it/
-------
詰まるところ [つまるところ]
/(adv) in short/in brief/to sum up/ultimately/in the end/in the long run/when all is said and done/what it all comes down to/when you get right down to it/
-------
詰まる処 [つまるところ]
/(adv) in short/in brief/to sum up/ultimately/in the end/in the long run/when all is said and done/what it all comes down to/when you get right down to it/
-------
詰まり [つまり]
/(adv) (1) (uk) that is to say/that is/in other words/I mean/(2) (uk) in short/in brief/to sum up/ultimately/in the end/in the long run/when all is said and done/what it all comes down to/when you get right down to it/(n) (3) (uk) clogging/obstruction/stuffing/(degree of) blockage/(4) (uk) shrinkage/(5) (uk) end/conclusion/(6) (uk) (arch) dead end/corner/(7) (uk) (arch) distress/being at the end of one's rope/(P)/
-------
詰まる所 [つまるところ]
/(adv) in short/in brief/to sum up/ultimately/in the end/in the long run/when all is said and done/what it all comes down to/when you get right down to it/
-------
詰り [つまり]
/(adv) (1) (uk) that is to say/that is/in other words/I mean/(2) (uk) in short/in brief/to sum up/ultimately/in the end/in the long run/when all is said and done/what it all comes down to/when you get right down to it/(n) (3) (uk) clogging/obstruction/stuffing/(degree of) blockage/(4) (uk) shrinkage/(5) (uk) end/conclusion/(6) (uk) (arch) dead end/corner/(7) (uk) (arch) distress/being at the end of one's rope/
-------
此れを要するに [これをようするに]
/(exp,adv) to sum things up/in short/in other words/
-------
手短に言えば [てみじかにいえば]
/(exp) briefly/in short/in a nutshell/in summary/to put it briefly/
-------
煎じ詰めると [せんじつめると]
/(exp) after all/in the end/in short/
-------
早い話が [はやいはなしが]
/(exp,adv) in short/in a nutshell/in a word/to cut a long story short/
-------
要は [ようは]
/(adv) in short/the point is/(P)/ |