half in jest |
冗談半分 [じょうだんはんぶん] /(n) being somewhat (half) joking/half seriously/half in jest/in a jocular vein/ ------- 冗談気味 [じょうだんぎみ] /(n) being somewhat (half) joking/half seriously/half in jest/in a jocular vein/ ------- 面白半分 [おもしろはんぶん] /(adj-na,n) for fun/half in jest/ |