even if through hell and high water |
石にかじりついても [いしにかじりついても] /(exp) (to get something done) even if through hell and high water/ ------- 石にかじりついてでも [いしにかじりついてでも] /(exp) (to get something done) even if through hell and high water/ ------- 石に齧りついても [いしにかじりついても] /(exp) (to get something done) even if through hell and high water/ ------- 石に齧りついてでも [いしにかじりついてでも] /(exp) (to get something done) even if through hell and high water/ ------- 石に齧り付いてでも [いしにかじりついてでも] /(exp) (to get something done) even if through hell and high water/ |