| blunder |
ちょんぼ
/(n,vs) apparent and grievous error/mistake/blunder/bungle/goof/
-------
どじ
/(adj-na,n) blunder/bungle/clumsiness/
-------
へま
/(adj-na,n) blunder/bungle/gaffe/
-------
ぽか
/(n,vs) (col) blunder/(careless) mistake/error/
-------
ドジ
/(adj-na,n) blunder/bungle/clumsiness/
-------
ポカ
/(n,vs) (col) blunder/(careless) mistake/error/
-------
過失 [かしつ]
/(n) (1) error/blunder/accident/(2) fault/defect/(P)/
-------
間違い [まちがい]
/(n) (1) mistake/error/blunder/(2) accident/mishap/trouble/(3) improper conduct (e.g. between man and woman)/indiscretion/(P)/
-------
傑作 [けっさく]
/(adj-na,n) (1) masterpiece/best work/(2) blunder (with sarcastic tone)/boner/(P)/
-------
遣り損じ [やりそんじ]
/(n) mistake/error/blunder/failure/
-------
失策 [しっさく]
/(n,vs) blunder/slip/error/(P)/
-------
失敗 [しっぱい]
/(n,adj-no,vs) failure/mistake/blunder/(P)/
-------
失錯 [しっさく]
/(n,vs) blunder/slip/error/
-------
手違い [てちがい]
/(n) mistake/blunder/slipup/
-------
粗相 [そそう]
/(n) carelessness/careless mistake/blunder/
-------
抜かり [ぬかり]
/(n) blunder/miss/slip/oversight/
-------
不覚 [ふかく]
/(n,adj-na) (1) failure/defeat/mistake/blunder/negligence/indiscretion/(2) unconsciousness/
-------
不間 [ぶま]
/(adj-na,n) clumsiness/stupidity/blunder/ |