absentmindedly うっとり /(adv,adv-to) (1) ecstatically/spellbound/with rapt attention/(2) abstractedly/absentmindedly/absorbedly/vacantly/ ------- つくねんと /(adv) (1) absentmindedly/vacantly/blankly/(2) by oneself/all alone/ ------- ぱかん /(adv-to) (1) (on-mim) vacantly/blankly/absentmindedly/(2) (on-mim) openmouthed/with one's mouth wide-open/gaping/flabbergasted/(3) (on-mim) with a whack/with a thump/ ------- もさっと /(adv,vs) absentmindedly/ ------- ぽかん /(adv-to) (1) (on-mim) vacantly/blankly/absentmindedly/(2) (on-mim) openmouthed/with one's mouth wide-open/gaping/flabbergasted/(3) (on-mim) with a whack/with a thump/(P)/ ------- ぼやっと /(adv,vs) (on-mim) absentmindedly/dazedly/vaguely/ ------- ぼんやり /(adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) dimly/faintly/indistinctly/vaguely/(2) (on-mim) absentmindedly/vacantly/carelessly/(3) (on-mim) idly/aimlessly/(n) (4) absence of mind/fool/blockhead/dunce/(P)/ ------- パカン /(adv-to) (1) (on-mim) vacantly/blankly/absentmindedly/(2) (on-mim) openmouthed/with one's mouth wide-open/gaping/flabbergasted/(3) (on-mim) with a whack/with a thump/ ------- ボヤっと /(adv,vs) (on-mim) absentmindedly/dazedly/vaguely/ ------- ポカン /(adv-to) (1) (on-mim) vacantly/blankly/absentmindedly/(2) (on-mim) openmouthed/with one's mouth wide-open/gaping/flabbergasted/(3) (on-mim) with a whack/with a thump/ ------- 我にも非ず [われにもあらず] /(adv) absentmindedly/in spite of oneself/ |