| 単語 |
訳語 |
| p |
_n. _pl. Ps, P's шестнадцатая буква англ. алфавита; to mind one's - Р's and Q's соблюдать осторожность, не вмешиваться в чужие дела |
| p. |
_I page _n. страница _II part _n. часть _III penny _n. пенни, пенс _IV pole _n. полюс _V тж. P. - post _n. почта _VI тж. P. - power _n. сила _VII тж. P. - pressure _n. давление _VIII P. - pawn _n. пешка |
| p.a. |
_I per annum _n. _лат. ежегодно, в год _II P.A. - power of attorney _n. доверенность _III P.A. - Press Agency _n. агентство печати |
| p.c. |
_I per cent _n. процент _II post card _n. почтовая открытка _III P.C. - police constable _n. полицейский, констебль _IV P.C. - Privy Councillor _n. член Тайного совета (королевы) |
| p.m.h. |
= production per man-hour _n. производительность труда в человеко-часах |
| p.r.n. |
= pro re nata _n. _лат. сообразно возникающим обстоятельствам |
| pa |
_n. _сокр. of papa; _собир. папа, папочка |
| pabular |
= pabulary |
| pabulary |
= pabular _a. пищевой, съестной; кормовой |
| pabulum |
_n. пища обыкн. _перен.; mental pabulum - пища для ума |
| pace |
_I 1. _n. 1> шаг; длина шага 2> шаг, походка, поступь; - put on pace - mend one's pace - pace of the warp 3> скорость, темп; pace of development - темпы развития; to accelerate the pace - ускорять темпы; to go the pace - мчаться; _перен. прожигать жизнь; to keep pace with - идти наравне с, не отставать от; to set the pace - задавать темп (в гребле и т. п.); _перен. задавать тон 4> аллюр (лошади) 5> иноходь 6> возвышение на полу; площадка, широкая ступенька (лестницы); to put smb. through his paces, to try smb.'s paces - подвергнуть кого-л. испытанию; 'прощупывать' кого-л., выявлять чьи-л. качества, способности 2. _v. 1> шагать; расхаживать 2> измерять шагами (тж. pace out) 3> идти иноходью (о лошади) 4> задавать темп, вести (в состязании) - pace about - pace around - pace along - pace off/out _II _adv. _лат. с позволения (кого-л.) |
| pace about |
ходить/двигаться безостановочно; I couldn't sleep, and paced about most of the night; The tiger paced about its cage, swinging its tail. |
| pace along |
двигаться/идти безостановочно вдоль чего-л.; I paced along the shore, deep in thought. |
| pace around |
= pace round ходить/двигаться безостановочно; I couldn't sleep, and paced about most of the night; The tiger paced about its cage, swinging its tail. |
| pace of the warp |
_текст. ход основы |
| pace off/out |
измерять (расстояние) шагами; You can get your fence posts evenly spaced by pacing off the distance between them. Pace off three metres, and then stop. Pace out the hall. |
| pace round |
= pace around |
| pace setter |
= pace-setter |
| pace-maker |
_n. задающий темп, лидер (забега и т. п.) |
| pace-setter |
= pace setter _n. 1> лидер (в забегах, в гонках за лидером); Real's victory keeps them five points behind the pacesetters. 2> задающий тон; she is a pace-setter in fashions - она задает тон в моде; Mongolia seemed an unlikely candidate as the pace-setter for political change in Asia. |
5149件中20件表示